Umění a tvorba
Yvetta Ellerová - zkráceně YvEll
SLOVO
Poezie (autorská)
Překlady
Libreta
JÁ - YVELL
Recenze - reflexe
Média
KONTAKT
Děti a umění jsou za zrakem.
Obojí patří k mému životu. Obojí je zá-zrak.
Můžete mě vidět a slyšet...
Napište, zavolejte... kdykoliv.
Jsem "sova", takže někdy "pracuji" hodně v hluboké noci.
Nemusíte všechno číst, ani se proklikávat odkazy, protože skoro ručím, že na mých koncertech vám bude dobře.
Přesto jsem pod odkazy vložila alespoň hrstku z toho, co bylo.
A co bude?
O tom rozhoduje(me) vždycky jenom TEĎ.
Teď si volíme, a potom "to" v realitě může znít.
Akusticky nebo na mikrofony - obojí je možné.
HUDBA
Vystoupení - koncerty (malý výběr)
... a řada dalších vystoupení...
Kozmické louky
19. 8. 2023
Festival POHYB - ZVUK - PROSTOR
Německo - Regensburg
11. 7. 2023
Literárně-hudební vystoupení (Yvetta Eller, František Hruška, Petr Hruška)
Francie - Paříž
14. 10. 2022
České centrum Paříž
Belgie - Brusel
12. 10. 2022
Bruselská univerzita - filosofická fakulta
Kozmické louky - Pohyb-Zvuk-Prostor
27. 8. 2022
Koncert pro ptáky - na Kozmických loukách
Ostrava (MAČ)
31. 7. 2020
Měsíc autorského čtení - koncert zhudebněných básní (Měsíc autorského čtení, Ostrava, Divadlo Dvanáctka)
Praha
8. 11. 2019
KONCERT v rámci literárního večera se Sylvií Richterovou (spisovatelka, básnířka, překladatelka...)
Ukrajina - Lvov
říjen 2018
KONCERT v rámci festivalu.
Záznam České televize z vystoupení Petra Hrušky a Yvetty Ellerové
od času 1:20:03 - je hudební vystoupení
Festival spisovatelů Praha
říjen 2018
KONCERT v rámci festivalu.
Záznam České televize z vystoupení Petra Hrušky a Yvetty Ellerové
od času 1:20:03 - je hudební vystoupení
Ryzsard Krynicky
21.-22. 9. 2017
Zpěv zhudebněných básní R. K. (Ostrava, Zlín)
Luxembourg
17. 5. 2017
Poeticko-hudební koláž - Petr Hruška a Yvetta Ellerová (poezie, zpěv, metalofon)
Koncert zhudebněných básní Karla Šiktance
8. 9. 2017
Večer poezie K. Šiktance (za jeho osobní účasti) - zpěv zhudebněných básní K. Š. (Praha, Městská knihovna)
Slovensko - Košice (MAČ)
3. 8. 2017
Závěrečný večer Měsíce autorského čtení v Košicích.
Itálie - Gorizia, Udine, Portogruaro
26. - 29. 5. 2017
Poezie a zpěv v Itálii (s Petrem Hruškou)
Knihovna Václava Havla, Praha
únor 2014
KONCERT v rámci vystoupení při křtu knihy Petra Hrušky Darmata
Francie - Paříž
říjen 2012
KONCERT v rámci společného vystoupení s básníky:
Petrem Hruškou, Petrem Králem, Pavlem Kolmačkou...
(P.S. nemám fotku)
Beroun - Festival STRANOU
červen 2012
Evropští básníci naživo - Festival STRANOU
Chorvatsko - Daruvar
květen 2012
KONCERT v rámci společného vystoupení s Petrem Hruškou.
Itálie - Miláno
Knihovna Václava Havla
Nahrávky - skladby
Slávek Kwi - release from uni.Sol_102 (říjen 2023)
* společná tvorba - odkaz
https://www.lyrikline.org/en/player/playautor/1871
* zhudebněné básně Petra Hrušky - v nahrávce je nejprve četba Petra Hrušky a pak následuje píseň
Hudební seskupení
Complotto - vokální kvarteto (Yvetta Ellerová, Renata Spisarová, Dita Eibenová, Jana Strýčková)
nahrávky pouze na audio kazetě
Norská trojka - vokální seskupení
nahrávky CD
SLOVO
Praha - Divadlo Archa
7.-8. 11. 2021
Literární kabaret EKG Igora Malijevského a Jaroslava Rudiše
MAČ - Měsíc autorského čtení
červenec 2010 - 2023
Každoroční moderování autorů na autorských čteních během Měsíce autorského čtení (Pořádá Nakladatelství Větrné mlýny)
iTVAR - RAVT
revue Ravt 6/2019
Publikované básně - odkaz
Ostrava - Protimluv-fest
22. 3. 2018
GVUO - čtení - křest knihy Tuláček a Klára od Jakuba Erika Grocha (překlad Yvetta Ellerová). Vydalo nakladatelství Protimluv, Ostrava
Šonov u Náchoda
15. - 17. 6. 2017
Rozkoš - literární festival
Paseka - literární večery Petra Hrušky v Lese
27. 4. 2016
Společné čtení s Radkou Denemarkovou + koncert Norské trojky
Překlady knih
Tuláček a Klára
Překlad knihy pro děti: Tuláček a Klára, kterou napsal vynikající slovenský básník Jakub Erik Groch.
Vydalo nakladatelství Protimluv v Ostravě.
57 km od Taškentu
Překlad knihy Zusky Kepplové
Vydalo Nakladatelství Větrné mlýny v Brně.
Buchty švabachem
Překlad knihy Zusky Kepplové
Vydalo Nakladatelství Větrné mlýny v Brně.
Reflux
Překlad knihy Zusky Kepplové
Vydalo Nakladatelství Větrné mlýny v Brně.
Svatyně
Překlad knihy Dominiky Madro.
Vydalo Nakladatelství Větrné mlýny v Brně.
Vlastní tvorba
Poezie
Veřejně prezentována především ve formě zhudebněné poezie.
- některé básně byly přeloženy do ukrajinštiny, polštiny
Poezie
Účast ve sborníku BRIKETA.
Vydalo Nakladatelství Větrné mlýny v Brně.
Pohádky pro děti
JÉJE, JÉJO - ... komu by se chtělo... pohádka o jarním probouzení
VŠECHNOVÍM - ... v jednom kraji dalekém, v čase dávno minulém, žil byl mládenec jménem Všechnovím. Rodiče měl moudré, laskavé, však jejich rad mnoho nedbal. Na všechno jen odpovídal: „Ale, vždyť já vím, sám si se vším poradím!“...
KLÍČ DO ZÁMKU - ... Kdysi dávno po tomhle světě putoval od kraje ke kraji jeden mládenec. Chtěl poznat svět, co nejrychleji, nejlépe hned. A také si přál naplnit sen, který se mu zdál: „… najdeš zlatý zámek, ano, ale musíš získat k němu klíč…““...
Libreta
2013
Doma (premiéra na festivalu Ostravské dny nové hudby 2013)
2015
Všechen ten čas (duchovní kantáta – premiéra na festivalu Ostravské dny nové hudby 2015)
2018
Jásel a Žané (pohádkový příběh o Strachu - pro děti i dospělé)
Publikační činnost
2006 – doposud
Tvůrčí spolupráce s nakladatelstvím Protimluv, Revolve Revue
2007
Duše předškolního dítěte (publikováno ve sborníku Kreativita ve škole; Univerzita Palackého, Olomouc, CIV)
2010
Text v úvodu Přihlášky Ostrava 2015 – EHMK
Autorka několika projektů v Přihlášce Ostrava 2015 – EHMK
2010
Pohádka o smyslu (odborný text, publikován ve sborníku Pedagogika v praxi, Univerzita Palackého, Olomouc, PVP)
2012
Redaktorská a korektorská práce při tvorbě Sborníku divadelního festivalu OST-RA-VAR pro Národní divadlo moravskoslezské v Ostravě
2013
Publikování básní ve sborníku V trhlinách puklin (Varnsdorf, 2012)
2014
Publikování básní ve sborníku ostravské poezie BRIKETA (nakladatelství Větrné mlýny, Brno, 2014)
2015
Účast na 5th International Philosophical Symposium Kierkegaard Year 2015
(odborný text… „Opakování jako událost“ (Dedicated to Soeren Kierkegaard, Emmanuel Levinas, Paul Ricoeur and Miklavž Ocepek; Slovinsko);
Další tvorba
Scénáře k dětským pořadům pro ČT
Pohádky pro ČT (Malované pohádky - odvysíláno)
Scénář k rozhlasové pohádce Kdo ví
Korektorská a redaktorská práce
RECENZE - REFLEXE
Libreto „Všechen ten čas“
MÉDIA
Festival Pohyb – Zvuk – Prostor
https://www.ostravan.cz/80567/festival-pohyb-zvuk-prostor-intenzivni-posluchacsky-zazitek-na-kozmickych-ptacich-loukach/
Tvar - časopis
https://itvar.cz/lide/yvetta-ellerova
Colours of Ostrava
http://www.colours.cz/ucinkujici/ostravska-vlna-nova-poeticka-scena/
Český rozhlas Ostrava
https://www.mujrozhlas.cz/koktejl/yvetta-ellerova-vystudovala-pedagogiku-leta-se-venovala-detem-v-predskolnim-veku-je-ale
Česká televize
https://www.ceskatelevize.cz/porady/10000000344-festival-spisovatelu-praha-2018/218254001790001/
Záznam z vystoupení Petra Hrušky a Yvetty Ellerové na Festivalu spisovatelů - od času 1:20:03 - je hudební vystoupení
iDNES - zpravodajství
https://www.idnes.cz/ostrava/zpravy/ostravske-stopy-yvetta-ellerova-ostrava.A180421_397014_ostrava-zpravy_jog
Ostravan.cz - vzpomínka na Jana Balabána
https://www.ostravan.cz/63654/tricet-osobnosti-vzpomina-na-spisovatele-jana-balabana-ktery-predcasne-zesnul-pred-deseti-lety/
Ostravan.cz - Zlatá loď - Galerie Plato
https://www.ostravan.cz/24792/zlata-lod-zamiri-do-ostravy-na-palube-privita-irenu-stastnou-i-jakuba-chrobaka/
KONTAKT
Yvetta Ellerová Yvell
Jsem ... (docela) šťastná a nebudu si stěžovat, i když se mi občas chce.
Nicméně dělám tu a tam i to, co se mi nechce, ale nic nemusím, a cokoliv mohu. A když mohu, tak i musím. (Kdo se v tom má vyznat?)
Jsem normální ženská, která "vidí za roh", čte z knih, z ruky i z morfického pole, a zároveň vaří, umývá nádobí, záchod po kočce i po lidech, zatlouká hřebíky, řídí auto, zpívá, píše pohádky, překládá knihy, přehrabuje se ve špinavém prádle, aby jej přetvořila na čisté (to dělám moc ráda), převádí do slov a do hudby inspirace od andělů, od života, od lidí, přírody (to dělám taky moc ráda).
Prostě...
Jsem.
KONTAKT
Tel.: +420606 689 357
e-mail: yvettae@seznam.cz
FB: https://www.facebook.com/yve.ellerova/
IG: https://www.instagram.com/light.sofie/
web: https://yvellerova.cz/